Method for the production of panels divided into sections

A process for producing sectionally divided panels (1) eg for vehicles, especially insulating panels, which have at least one rib (4) that passes between outer walls (2), comprises foaming the sections (5). The outer wall is positioned flat and the foam (6) is applied from above using a nozzle. The nozzle and the panels can move relative to each other. The other outer wall section is placed on the outer edge and/or the ribs. The ribs are located on the outer wall, and the weight of the foam is adjusted by varying the relative movement between the nozzle and panels. Ein Verfahren zur Herstellung sektionsgeteilter Paneele (1) für beispielsweise Fahrzeugaufbauten, insbesondere Isolierplatten, welche innerhalb einer Umrandung zwischen zwei Außenwänden (2) durch zumindest eine Rippe (4) zumindest teilweise getrennte Sektionen (5) aufweisen, die durch Einbringen eines Schaums (6) ausgeschäumt werden, zeichnet sich dadurch aus, daß eine Außenwand (2) mit einer Umrandung (3) liegend positioniert wird, der Schaum (6) mit Hilfe zumindest einer oberhalb der Außenwand (2) befindlichen Schaumdüse von oberhalb in die durch die Rippe (4) getrennten Sektionen (5) eingebracht wird, wobei die Schaumdüse und das Paneel (1) relativ zueinander bewegbar sind, und anschließend die weitere Außenwand (2) auf die Umrandung (3) und/oder die Rippe (4) aufgesetzt wird, wobei die mit Schaum (6) benetzte Rippe (4) durch diesen mit der weiteren Außenwand (2) verbindbar ist.