Method and means for manufacturing concrete elements

The method for the manufacture of concrete components entails pouring a first layer of concrete mass in a formwork, laying a reinforcing mat on the first layer, and pouring a second layer onto the first layer and the reinforcing mat. A module (200) with a number of displacement components located side by side, especially plastic balls (240), are pressed into the hardened second layer, whereby the displacement components are arranged in a lattice frame (230) consisting of bars. The concrete masses are then set and the semi-finished product removed from the formwork. Independent claims are also included for the following: (A) a semi-finished product manufactured by the aforesaid method; and (B) a module for the manufacture of concrete components and especially concrete semi-finished products. Um die Produktion von Betondecken mit Verdrängungskörpern zu erleichtern und zu vereinfachen, wird in der Erfindung vorgeschlagen, dass die Verdrängungskörper, z.B. als Kunststoffbälle ausgebildet, in zu einer Seite geöffneten Gitterwerken eingesperrt werden, und diese Module dann in eine erste oder zweite Schicht aus Beton, die schon eine erste Armierungsmatte enthalten kann, eingedrückt werden und dann das so hergestellte Halbzeug bei der späteren Fertigstellung mit Betonmasse bedeckt wird.