CHARGE-COUPLED IMAGER

A charge-coupled imager includes an imaging section, a read-out section, and a way to reduce the number of charge packets for every row read. The imager is switchable between at least two read-out modes. The imaging section includes image elements arranged in a two-dimensional pattern. The read-out section includes at least a first horizontal CCD channel disposed beside the two-dimensional pattern, a second horizontal CCD channel and vertical CCD channels interlineated within the pattern of image elements. The imager is operable so that every image element of a row is individually readable in a first read-out mode using the first horizontal CCD channel comprising n charge storage locations. The imager is further operable in a second read-out mode so that a lower horizontal sampling frequency is read from the read-out section than in the first read-out mode using a second horizontal CCD channel comprising fewer storage locations than n.