Auxiliary device for controlling the opening of a circuit breaker

The auxiliary control for opening a circuit breaker or switch includes supply terminals (2) connected to an external supply, and connection terminals (3) which can be connected together by a pushbutton (10). A release device (1) is able to send a mechanical command to the cut-out device when the a non-null voltage is applied to its terminals. The auxiliary control for opening a circuit breaker or switch includes supply terminals (2) connected to an external supply, and connection terminals (3) which can be connected together by a pushbutton (10). There are also one or more impedances (4) and a release device (1) able to send a mechanical command to the cut-out device when the a non-null voltage is applied to its terminals. The electric circuit comprising the release device (1) produces a null or near null voltage when the connection terminals (3) are connected by an electrical connection, and a non-null voltage when the supply terminals (2) are connected to an external supply. In this second case the electrical connection between the terminals (3) is interrupted. In other modes the device is able to operate with a double supply and may also be used with a three phase supply. Un dispositif auxiliaire de commande d'ouverture d'un appareillage de coupure, par exemple du type disjoncteur ou interrupteur, comprend des bornes d'alimentation (2) destinées à être connectées à une alimentation externe, des bornes de connexion (3) destinées à être reliées entre elles par un ou des boutons poussoirs (10), une ou plusieurs impédances (4) et des moyens de déclenchement (1) aptes à envoyer une commande mécanique vers un appareillage de coupure lorsqu'une tension sensiblement non nulle est présente à leurs bornes. Le circuit électrique comprenant les moyens de déclenchement (1), la ou les impédances (4) et les bornes de connexion (3) et d'alimentation (2) délivre aux bornes des moyens de déclenchement (1) : une tension nulle ou proche de une tension nulle ou proche de zéro lorsque les bornes de connexion (3) sont reliées par une liaison électrique, et une tension sensiblement non nulle lorsque les bornes d'alimentation (2) sont connectées à une alimentation externe qui fonctionne et que la liaison électrique reliant les bornes de connexion (3) est interrompue. D'autres modes de réalisation permettent un fonctionnement avec une double alimentation, et / ou d'utiliser des alimentations triphasées.