Telescopic column, especially for aircraft maintenance installation
Cette colonne télescopique est du type comprenant une pluralité d'éléments coaxiaux ou fûts (3 - 7) guidés les uns par rapport aux autres, et susceptibles de s'emboîter partiellement les uns dans les autres, à partir d'un élément supérieur fixe (3), solidaire d'un châssis lui-mêm...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Cette colonne télescopique est du type comprenant une pluralité d'éléments coaxiaux ou fûts (3 - 7) guidés les uns par rapport aux autres, et susceptibles de s'emboîter partiellement les uns dans les autres, à partir d'un élément supérieur fixe (3), solidaire d'un châssis lui-même fixe ou mobile dans le plan perpendiculaire à l'axe de la colonne, et dont l'élément inférieur (7) est solidarisé à son extrémité inférieure à une plate-forme (8, 9) s'étendant perpendiculairement par rapport à l'axe desdits éléments. La plate-forme comporte un élément (13) s'élevant parallèlement audit axe et à l'extérieur des différents éléments (3 - 7) constitutifs de la colonne, de telle sorte à pouvoir prendre position en regard de ladite colonne, lorsque celle-ci est en position repliée. La plate-forme est susceptible de se déplacer le long dudit élément extérieur (13) au moyen d'organes de levage secondaires, indépendant des moyens de levage (11, 12) assurant le dépliement et le repliement de la colonne télescopique proprement dite.
The telescopic shaft has a number of coaxial elements or shafts (3 to 7) which collapse one into the next. The lowest element is held on a platform (8,9). The platform has a tubular element (130 holding the uppermost telescopic element in the collapsed position. Displacement of the coaxial elements is independent of the raising mechanism (11,12) using secondary levers. |
---|