Method and device for flexibly rolling a metal strip

Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum flexiblen Walzen eines Metallbandes, bei dem das Metallband zum Walzen durch einen zwischen einer ersten Arbeitswalze und einer zweiten Arbeitswalze gebildeten Walzspalt geführt wird und die Größe des Walzspalts derart variiert wird, daß über die Länge des Metallbandes Bandabschnitte mit größerer Banddicke und Bandabschnitte mit geringerer Banddicke erzielt werden. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bzw. bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß die zeitliche Dauer des Kontaktes eines jeden Umfangspunktes der ersten Arbeitswalze mit dem Metallband geringer ist als die zeitliche Dauer des Kontakts eines jeden Umfangspunktes der zweiten Arbeitswalze mit dem Metallband, so daß im Bereich der Bandabschnitte mit geringer Banddicke ein asymmetrisches Banddickenprofil erzielt wird. The metal band is rolled between two rollers, with size-variable rolling gap (4) to achieve band sections of smaller or larger thickness. To achieve a band section of smaller thickness, the contact period of each peripheral point of a first working roller (2) with the metal band (1) is shorter than the contact period of each peripheral point of a second working roller (3) with the band. This gives an asymmetrical thickness profile in the band sections with smaller thickness. The first working roller rotates at a higher speed than the second working roller.