Apparatus and method to fill and empty a vessel with flammable and aggressive gas

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sicheren Befüllen oder Entleeren eines unter Druck stehenden und mit brennbarem und/oder aggressivem Gas beaufschlagten Behälters, welche durch eine obere Klappenkombination (1), einen Schleusenbehälter (2) mit Spülvorrichtung (3) und eine untere Klappenkombination (4) gekennzeichnet ist. Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen mit brennbarem und/oder aggressivem Gas beaufschlagten und unter Druck stehenden Reaktor, der mit einer erfindungsgemäßen Befüll- und einer entsprechenden Entaschungsschleusenvorrichtung ausgestattet ist, und seine Verwendung zur gleichzeitigen Herstellung von Tetrachlorsilan, Trichlorsilan und Wasserstoff. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein spezielles Verfahren zum Befüllen und Entleeren eines solchen Reaktors. An arrangement for charging or discharging solids to or from a vessel under gas pressure, has an upper flap-valve combination (1), a holding chute (2) provided with a purging system (3) and a lower flap-valve combination (4). An Independent claim is included for charging or discharging solids to or from a vessel under gas pressure, where a pair of upper and lower valve arrangements, enclosing an intermediate solids holding air-lock (2), are operated in sequence. The main features of the process are that: (a) only one of the pairs of upper and lower valve combinations is allowed to be open at any instant, the flap valves (6,9) are interlocked by switches (7,10); (b) the air lock space (2) is purged with inert gas, e.g. nitrogen, between valve operations, to displace either air or reactor atmosphere gases to a receiving system; and (c) the valve closure efficiency is pressure tested between valve operations.