Apparatus for spraying liquid material

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zerstäuben von flüssigem Material, insbesondere Nass-Email oder gelösten Lacken oder dgl. mit einem rotierbaren hohlen Glockenkörper (1) zur Materialführung und zur Erzeugung eines Nebels, aus dem das Material auf einen Gegenstand, insbesondere ein zu beschichtendes Werkstück oder dgl. auftragbar ist, der eine Verteilkammer (3) und eine periphere Zerstäuberkante (4) aufweist, einem Förderrohr (8) oder dgl. zur Materialzufuhr aus einem Vorratsbehälter in die Verteilkammer (3) und einem Antriebsmodul (5) mit einer um eine Rotationsachse (6) bewegbaren Antriebswelle (7), mit der der Glockenkörper (1) in axiale Rotation versetzbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilkammer (3) toroidartig rotationssymmetrisch ausgebildet sowie zum Antriebsmodul (5) hin offen und zur entgegengesetzten Seite hin geschlossen ist. The atomising device has a rotatable hollow bell body (1) to create the mist, with a distribution chamber (3) and a peripheral atomising edge (4), a supply tube (8) to the distribution chamber and a drive module (5) with drive shaft (7) on an axis (6) for the bell body. The distribution chamber is toroid and has rotational symmetry. It is open towards the drive module and closed on the opposite side. The distribution chamber has a pre-distribution chamber (9) opposite the drive module in the axial direction.