Guiding, displacement and locking device for sliding sides of freight cars

Führungs-, Ausstell- und Arretiereinrichtung für Schiebewände (4) von Güterwagen, bei der die Schiebewände (4) durch je ein Führungselement im oberen Bereich des Güterwagens geführt werden, der Antrieb des Führungselements durch technisch unkomplizierte Mittel spielarm erfolgt, somit eine geringe Anzahl von Bauteilen benötigt werden, wenig Platz für die kraftübertragenden Elemente benötigt wird und der Laderaum durch Wegfall einer Führungsschiene vergrößert wird. Das Arretier-, Ausstell- und Führungselement sowie der Arretier- und Ausstellhebel sind direkt und konzentrisch durch eine torsionssteife Welle (11) miteinander verbunden. Die Führung der Welle (11) erfolgt am Firstträger (2), wobei über die gesamte Länge eine zweimalige Lagerung im Bereich des Arretier-, Ausstell- und Führungselements (7) und im Bereich der Arretier- und Ausstellhebel (6) vorgesehen ist. Die Erfindung wird für den Einsatz an Schiebewände (4) von Güterwagen vorgeschlagen. The slide doors (1) of the roof section are provided with guide rails, and the roof sections cover a ridge support (2) located between the end walls (1) and a central portal (3). A locking, hooking and guiding element (7) on the central portal, and a locking and hooking lever (6) on an end wall are directly concentrically connected to each other via a torsion-free shaft (11). The shaft is located in the region of the locking element and the locking lever and is located eccentric to their pivot points. The transmission of force in the region of the lever as well as the element is achieved by multi-link plane gearing.