Self-propelled combine

Die Erfindung bezieht sich auf einen selbstfahrenden Mähdrescher mit einem Schneidwerk, einer Drescheinrichtung, einem Strohseparator und einer Reinigungseinrichtung. Die wesentlichen Merkmale bestehen darin, daß das an den Dresch- und Trenntrommeln (5, 6) und am Strohseparator (15) abgeschiedene Erntegutgemisch über den Gutstrom aufteilende Fördereinrichtungen der Reinigungseinrichtung zuführbar ist. Die Reinigungseinrichtung weist zwei separate, in zwei verschiedenen Ebenen angeordnete untere und obere Reinigungseinrichtungen (35, 36) auf. Die Fördereinrichtungen sind so angeordnet, daß die beiden Reinigungseinrichtungen (35, 36) mit je einer Teilmenge des gesamten Erntegutgemisches beschickbar sind. The harvester has a thresher contained in a pivoting housing next to, and connected, to the harvester's cutter. The mixture of harvested crop is collected onto threshing and separating drums (5), and is conveyed on a straw separator (15) to a cleaner via trough scraper conveyors dividing the flow of material. The cleaner has two separate, top and bottom cleaning appliances (35,36) on two different levels. The two cleaning appliances are each supplied with part, preferably half, of the total quantity of crop. The thresher, consisting of two thresher and separating drums, has one shared transverse transfer drum (4) in front of them. The periphery of the drum has bars (7) dividing the flow of crops into two part flows. Both side parts of the straw separator have choppers with ejector ducts.