METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING INK FROM WASTE PAPER MATERIAL

Procédé et appareil de désencrage de déchets de papier dans lesquels les matériaux sont réduits en pâte dans une cuve de réduction en pâte (1) pour former une pâte épaisse et fibreuse avec des particules d'encre en dispersion. Dans l'une des formes d'exécution, on réalise la dispersion de pâte et d'encre et on enlève ensuite les particules d'encre en dispersion dans la même cuve de réduction en pâte. On verse un mélange de déchets de papier et d'eau dans ladite cuve (1), par exemple un hydrobroyeur, où il est mélangé et agité par un rotor (2) pour former ladite pâte fibreuse épaisse (3). Pendant l'opération de réduction en pâte, les particules d'encre se dispersent dans la pâte (3), de sorte qu'on peut les en enlever soit par un dispositif d'aspiration sous vide (10, 11) soit en les faisant passer à travers les parois d'un récipient à perforations (4). Des conduits (8, 9) introduisent les flux d'air et de mélange eau/air dans la cuve (1) pour accélérer la vitesse de désencrage. Dans une autre forme d'exécution, après la réalisation de la dispersion de pâte et d'encre dans ladite cuve (1), la pâte est transférée dans une cuve de stockage (22), telle qu'un réservoir de stockage, pour enlever ensuite les particules d'encre par ledit dispositif d'aspiration sous vide (10, 11) par exemple, ou le récipient à perforations (4).