Process for coating a flat substrate, and coating apparatus for carrying out the process

Beim Beschichten von flächigem Trägermaterial mit Beschichtungsmaterial im Durchlauf wird zur Verbesserung des Verklebungsergebnisses die Oberfläche des Trägermaterials beschichtungsseitig vor dem Kleberauftrag [7] bis in eine geringe Tiefe auf mindestens 60°C erwärmt, [5] der Abdunstvorgang ausschließlich durch Wärmeenergie aus der erwärmten Oberfläche des Trägermaterials gespeist und die Oberfläche des Beschichtungsmaterials unmittelbar vor dem Preßvorgang [14] zumindest trägermaterialseitig auf mindestens 80°C erwärmt. In the coating of a flat substrate with coating material in continuous operation, to improve the adhesion effect, the surface of the substrate is heated on the coating side to at least 60 DEG C down to a low depth before the adhesive application [7], [5] the fume extraction process is supplied exclusively by thermal energy from the heated surface of the substrate and the surface of the coating material is heated to at least 80 DEG C at least on the substrate side directly before the pressing operation [14].