TUNNELLING MACHINE

Afin de creuser des galeries souterraines, on utilise des machines de traçages en veine pourvues d'un corps de base à tête de percage entraîné rotatif, d'un amorçoir rigide et de traverses porte-outils qui portent au moins un trépan à molettes et qui peuvent osciller radialement, grâce à des mécanismes à pistons de poussée, autour d'axes de rotation, entre le point d'attaque de l'avant-trou et les parois frontales de la galerie. Afin de mieux coordonner le perçage de l'avant-trou avec la contre-dépouille, effectués en même temps, l'amorçoir (2) forme un trépan annulaire qui extrait une carotte (3) par des fentes d'une cavité annulaire (4). Le trépan annulaire comprend deux bras (6) parallèles espacés par rapport à un axe central (5) qui portent des outils de perçage (7) articulés sur une traverse (10) d'un châssis de support (9) pourvu d'un dispositif d'avancement (11). Le châssis de support (9) entoure les mécanismes (18) à pistons de poussée des traverses porte-outils (12) radialement oscillables, forme un angle droit avec les traverses porte-outils (12) et est monté parallèlement à l'axe central (5) du corps de base à têtes de perçage. PCT No. PCT/EP91/02345 Sec. 371 Date May 19, 1993 Sec. 102(e) Date May 19, 1993 PCT Filed Dec. 6, 1991 PCT Pub. No. WO92/10647 PCT Pub. Date Jun. 25, 1992.In order to drift underground roads, tunnelling machines are used that have a rotatively driven boring head base body, a rigid first bit and rail heads that can radially sweep around axes of rotation between the working point in a conductor shaft and gallery faces by means of thrusting piston gears that carry at least one roller boring tool. In order to improve the coordination between an opening of the conductor shaft and under cutting, which are carried out simultaneously, a first bit. (2) is designed as a ring borer (2) that breaks out a drilling core (3) through slits of an annular cavity (4). The ring borer (2) has two parallel arms (6) spaced apart from a central axis (5) that carry boring tools (7) articulated on a cross-beam (10) of a carrying frame (9) that has an advancing device (11). The carrying frame (9) surrounds the thrusting piston gears (18) for radially sweeping rail heads (12), and perpendicularly arranged to the rail heads (12) and extends parallel to the central axis (5) at the boring head base body (1).