CARD READER APPARATUS WITH REPLACEABLE CARD GUIDE

Un terminal de point de vente (20) possède un ensemble lecteur destiné à lire une carte (48) possédant des données stockées sur au moins une de ses pistes. Ledit terminal comporte un boîtier définissant un emplacement destiné à une fente de guidage (29) pour le support de données et un transducteur en vue de détecter les données mémorisées sur la piste. Un élément de guidage démontable (23) est monté sur le boîtier à l'emplacement de la fente destinée au support de données. Cet élément de guidage (23) possède au moins une paroi inférieure (39) définissant une surface de guidage inférieure de la fente de guidage destinée à la carte porteuse de données et une paroi latérale principale (37) définissant une surface de guidage latérale d'une fente de guidage (29). Une fenêtre d'accès (50) est formée dans la paroi latérale principale. Une configuration de montage permet le montage du transducteur à un emplacement prédéterminé au sein de la fenêtre d'accès pour une détection précise des données mémorisées sur la piste lorsque la carte porteuse de données (48) est passée manuellement à travers la fente de guidage (29). A point of sale terminal having a reader assembly for reading a data card having data stored on at least one data track thereon. The terminal includes a housing defining a guide slot location for the data carrier and a transducer for detecting data stored on the data track. A removable guide element is mounted to the housing at the data carrier slot location. This guide element has at least a bottom wall portion defining a bottom guide surface of a guide for the data card and one major side wall portion defining one side guide surface of a guide slot. An access window is formed in the major side wall portion. A mounting arrangement mounts the transducer at a prearranged location within the access window for accurate detection of data stored on the data track as the data card is manually swiped through the guide slot.