Toaster with inclined conveying plane

Drilling appliance. The invention relates to a grilling appliance with conveying means, of the bread-toaster type, comprising, arranged on a framework (1): - a grilling channel (4) defining a base (5) from which at least one wall (15, 16) rises - means for driving the conveying of the articles (G) to be grilled from one end of the channel to the other, the said means forming the base (5) of the channel (4) - heating means (25a, 25b) arranged on either side of the channel (4) in order to perform the grilling - means for supporting the articles to be grilled, incorporated in the channel (4) and extending substantially along the same axis in order to support the articles (G) to be grilled during their movement, characterised in that the support means form a wall (15) of the channel (4) and define an inclined support surface, against which one face of the articles (G) to be grilled rests during the movement, the said surface (P) being inclined from the base (5) towards the outside of the channel (4). Bread-toaster. Appareil à griller, L'invention concerne un appareil à griller à défilement du type grille pain, comportant agencés sur un bâti (1) : un canal de grillage (4) définissant un fond (5) à partir duquel s'élève au moins une paroi (15, 16), des moyens d'entrainement en défilement des articles à griller (G) d'une extrémité à l'autre du canal, lesdits moyens formant le fond (5) du canal (4), des moyens de chauffe (25a, 25b) disposés de part et d'autre du canal (4) pour assurer le grillage, des moyens de soutien des articles à griller incorporés dans le canal (4) et s'étendant sensiblement selon le même axe pour soutenir les articles à griller (G) pendant leur défilement caractérisé en ce que les moyens de soutien forment une paroi (15) du canal (4) et définissent une surface de soutien inclinée contre laquelle repose une face des articles à griller (G) lors du défilement, ladite surface (P) étant inclinée à partir du fond (5) vers l'extérieur du canal (4). Grille pain