Determining the recipe for a colorant mixture

Die nachzustellende Sollfarbe wird durch die Farbartkoordinaten a* und b* nach CIE und einen Farbtiefe-Kennwert festgelegt. Von den zur Verfügung stehenden Standardfarben werden die Remissionsspektren verschieden tief gefärbter Farbmuster aufgenommen und abgespeichert. Aus den Remissionsspektren werden für die gewünschte Farbtiefe die Eich-Farborte der Standardfarben berechnet. Die betreffende Farbtiefe-Ebene wird in nicht überlappende Dreiecksflächen segmentiert, deren Eckpunkte durch die Eichfarborte gegeben sind. Es wird diejenige Dreiecksfläche aufgesucht, in der der Farbort der nachzustellenden Sollfarbe liegt. Anschliessend werden die relativen Mengenanteile der drei zur betreffenden Dreiecksfläche gehörenden Standardfarbe berechnet, welche zur Nachstellung der Sollfarbe erforderlich sind. The desired colour to be regulated is fixed by means of the chromaticity coordinates a and b in accordance with CIE and a colour depth characteristic. The diffuse reflectance spectra of colour samples coloured to different depths are recorded from among the standard colours available and stored. The calibration colour loci for the standard colours are calculated for the desired colour depth from the reflectance spectra. The relevant colour-depth plane is segmented into non-overlapping triangular areas whose corner points are given by the calibration colour loci. A search is made for those triangular areas in which the colour locus of the desired colour to be regulated is situated. Subsequently, the relative volume fractions of the three standard colours belonging to the relevant triangular area, which are required for regulating the desired colour, are calculated.