Weather-resistant powder coating compositions

Compositions à base d'un polyester aliphatique terminé par des groupes carboxyle ou par des groupes hydroxyle, obtenu à partir de l'acide 1,4-cyclohexane-dicarboxylique et d'un constituant alcoolique comprenant essentiellement des diols cycloaliphatiques (en particulier le bisphénol A hydrogéné) et des glycols aliphatiques subsidiaires, lesdits polyesters étant éventuellement stabilisés par la présence de composés absorbant la lumière ultraviolette et/ou de stabilisants à la lumière à base d'amines à empêchement stérique. Elles sont utilisées pour la préparation de compositions de revêtement pulvérulentes donnant des enduits de peinture possédant une résistance améliorée aux intempéries. Carboxyl-terminated and hydroxyl-terminated aliphatic polyester compositions derived from 1,4-cyclohexane-dicarboxylic acid, and a glycol component comprising primarily of cycloaliphatic diols and modifying aliphatic glycols, said polyesters being optionally stabilized by the presence of ultraviolet light absorbing compounds and/or hindered amine light stabilizers and being used in powder coating formulations to provide improved weatherability thereto.