Analogue terminal connection arrangement for an integrated services digital network and an adaptor for such an arrangement

Arrangement for connecting, to an ISDN network, at least one user terminal (8), originally envisaged for being connected to an analog telephone network via a telephone line (7). An adaptor (5) links the terminal (8), connected to a level of a reference point (Z) by its telephone line, to an ISDN terminal (2) to which the adaptor (5) is connected at the level of a reference point (R) by a link (6) associating one connection with at least one pair of wires for transmitting speech signals, in analog form, and/or data, in multifrequency form, one bidirectional transmission pair for serial digital signalling, of asynchronous type and possibly one DC supply pair. Agencement de raccordement, à un réseau RNIS, d'au moins un terminal d'usager (8), originellement prévu pour être connecté à un réseau téléphonique analogique par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique (7). Un adaptateur (5) relie le terminal (8), raccordé à un niveau de point de référence (Z) par sa ligne téléphonique, à un terminal RNIS (2) auquel l'adaptateur (5) est raccordé au niveau d'un point de référence (R) par une liaison (6) associant un lien à au moins une paire de fils pour la transmission de signaux de parole, sous forme analogique, et /ou de données, sous forme multifréquence, une paire de transmission bidirectionnelle de signalisation numérique série, de type asynchrone et éventuellement une paire d'alimentation en courant continu.