Method and apparatus for separating a flow of bulk material into fractions of different grain size

Ein Schüttgutstrom wird in Fraktionen mit unterschiedlicher Korngröße getrennt, wobei als Materialverbreiterer (1) auf einer Unterlage (2) mit konvex-kreisbogenförmiger Abwurfkante (3) von der Abwurfkante (3) unter dem Böschungswinkel des Materials ein Materialpolster (4) aufgeböscht wird, dessen Oberfläche eine Materialverbreiterungs-Fläche (5) bildet, die Wurfparabel des frei fallenden Schüttgutstromes (7) auf die Materialverbreiterungs-Fläche (5) trifft, im frei herabfallenden, verbreiterten Materialstrom (9) ein sattelförmiger Teiler (8) - bestehend aus einer Unterlage (10) mit einer konvex-kreisbogenförmigen vorderen (11) und einer konkav-kreisbogenförmigen hinteren Abwurfkante (12) und einem sich von den Abwurfkanten (11,12) unter dem Böschungswinkel des Materials aufböschenden Materialpolster (13) mit parallel zu den Abwurfkanten (11,12) verlaufendem Kamm (14) - so angeordnet wird, daß eine gröbere Fraktion auf der Vorderseite des Materialpolsters zur konvexen Abwurfkante (11) herabrutscht, verbreitert und abgeworfen wird, und daß eine feinere Fraktion auf der Hinterseite des Materialpolsters zur konkaven Abwurfkante (12) herabrutscht und abgeworfen wird. A flow of bulk material is separated into fractions of different grain size, a material cushion (4) is built up as a material disperser (1) on a base (2) with a convexly arcuate throw-off edge (3) from the throw-off edge (3) at the escarpment angle of the material, the surface of which cushion forms a material dispersing surface (5), the trajectory parabola of the freely falling flow (7) of bulk material striking the material dispersing surface (5), a saddle-shaped divider (8) - consisting of a base (10) with a convexly arcuate front (11) and a concavely arcuate rear throw-off edge (12) and a material cushion (13) which is built up from the throw-off edges (11, 12) at the escarpment angle of the material with a comb (14) which runs parallel to the throw-off edges (11, 12) - being arranged in the freely falling, dispersed material flow (9) in such a way that a coarser fraction slides down to the convex throw-off edge (11) on the front side of the material cushion and is widened and thrown off and a finer fraction slides down towards the concave throw-off edge (12) on the rear side of the material cushion and is thrown off.