QUICK ACTUATING CLOSURE

L'invention concerne une fermeture rapide pour un récipient de pression (80) dans lequel un anneau de calage (30) à surface extérieure conique (31) est déplacée vers l'avant pour forcer des blocs de cisaillement (40) à surfaces intérieures coniques (41), radialement vers l'extérieur afin de bloquer un bouchon (70) de fermeture d'extrémité à l'intérieur d'une ouverture (81) située dans le récipient de pression (80). Un anneau d'étanchéité (60) et une rampe de précharge (50) reposent entre les blocs de cisaillement (40) et le bouchon (70) de fermeture d'extrémité afin d'assurer une capacité d'obturation de soutien. Les surfaces coniques (44) et (45) de la rampe de précharge (50) ainsi que les blocs de cisaillement (40) interagissent pour forcer l'anneau d'étanchéité (60) dans les rebords (73) et (85) se trouvant dans le bouchon de fermeture (70) et l'ouverture (81) afin de former un joint étanche. On débloque le bouchon (70) de fermeture d'extrémité en déplaçant l'anneau de calage (30) vers l'arrière, ce qui fait glisser les barres en ''T'' (32) de l'anneau de calage (30) dans les fentes en ''T'' (42) des blocs de cisaillement (40) afin de les forcer radialement vers l'intérieur. On retire ensuite le bouchon de fermeture (70), ce qui permet d'accéder à l'intérieur du récipient de pression (80). A quick actuating closure for a pressure vessel 80 in which a wedge ring 30 with a conical outer surface 31 is moved forward to force shear blocks 40, with conical inner surfaces 41, radially outward to lock an end closure plug 70 within an opening 81 in the pressure vessel 80. A seal ring 60 and a preload ramp 50 sit between the shear blocks 40 and the end closure plug 70 to provide a backup sealing capability. Conical surfaces 44 and 55 of the preload ramp 50 and the shear blocks 40 interact to force the seal ring 60 into shoulders 73 and 85 in the end closure plug 70 and opening 81 to form a tight seal. The end closure plug 70 is unlocked by moving the wedge ring 30 rearward, which causes "T"-bars 32 of the wedge ring 30 riding within "T" -slots 42 of the shear blocks 40 to force them radially inward. The end closure plug 70 is then removed, allowing access to the interior of the pressure vessel 80.