Process for removing carbon dioxide and possibly hydrogen sulphide from gases

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von CO2 und gegebenenfalls H2S aus einem CO2 und gegegebenenfalls H2S enthaltenden Gas mittels einer Absorptionsflüssigkeit, bei dem man das CO2 und gegebenenfalls H2S enthaltende Gas in einer Absorptionszone mit der Absorptionsflüssigkeit behandelt, aus der Absorptionszone das behandelte Gas abzieht, die aus der Absorptionszone erhaltene, mit CO2 und gegebenenfalls H2S beladene Absorptionsflüssigkeit anschließend regeneriert, indem die mit CO2 und gegebenenfalls H2S beladene Absorptionsflüssigkeit in einer oder mehreren Entspannungsstufen entspannt wird und am Kopf der ersten Entspannungsstufe bzw. bei mehreren Entspannungsstufen am Kopf mindestens einer der ersten bis vorletzten Entspannungsstufen ein Entspannungsgas abgezogen wird und die aus der letzten Entspannungsstufe erhaltene teilweise regenerierte Absorptionsflüssigkeit gegebenenfalls zur weiteren Regenerierung einer Abstreifzone zugeführt wird, wobei aus der Regenerierung mindestens ein das CO2 und gegebenenfalls H2S enthaltender Sauergasstrom abgezogen wird und die regenerierte Absorptionsflüssigkeit in die Absorptionszone zurückgeführt wird, bei dem mindestens einer der Entspannungsstufen, aus denen das Entspannungsgas abgezogen wird, an einer Stelle oberhalb der Zuführung der zu entspannenden Absorptionsflüssigkeit ein Teilstrom von ganz oder teilweise regenerierter Absorptionsflüssigkeit zugeführt wird. The present invention relates to a process for removing CO2 and possibly H2S from a gas containing CO2 and possibly H2S by means of an absorption fluid, wherein the gas containing CO2 and possibly H2S is treated in an absorption zone with the absorption fluid, the treated gas is extracted from the absorption zone, the absorption fluid laden with CO2 and possibly H2S is then regenerated by expanding the absorption fluid laden with CO2 and possibly H2S in one or more expansion stages and extracting an expansion gas at the top of the first expansion stage or, in the case of more than one expansion stages, at the top of at least one of the first to penultimate expansion stages and feeding, if desired, the partially regenerated absorption fluid obtained from the last expansion stage to a stripping zone for further regeneration, at least one acid gas stream containing the CO2 and possibly H2S being extracted from the regeneration and the regenerated absorption fluid being recycled into the absorption zone, wherein a part stream of fully