SURGICAL SUTURING APPARATUS

A surgical suturing apparatus for effecting circular compress anastomoses on digestive tract organs comprises a rod (2) coaxially located in a hollow casing (1) and provided with a ring (13), a hollow cylindrical cutter (3) secured to a hollow tube (4) which is coaxially mounted in the hollow casing (1) and through which passes the rod (2), a needle device (5) located in the hollow casing (1) and provided with a first annular element (6) with a plurality of openings (8), and with a second annular element (7) coaxially mounted in relation to the first one and provided with needles (9) fixed to it and penetrating through a connecting ring (13) at the moment when the anastomosis is applied. The element (7) is pressed against a pusher (19) provided with an internal chamfer (20) and with a stop (21) interacting with a stop (22) inside the hollow casing (1). The apparatus further comprises a split bushing (23) mounted on the hollow tube (4) and provided with a conical flange (24) interconnected with the internal chamfer (20) of the pusher (19), as well as a fixator (25) of the split bushing (23) mounted on the hollow tube (4). Zusammenfassung Chirurgisches Nähgerät zum Anlegen von kreisförmigen Kompressionsanastomosen an die Organen des Verdauungstraktes enthält eine Stange (2), die im Inneren des Hohlgehäuses (1) untergebracht ist und einen unbeweglichen Verbindungsring (13) trägt, ein hohles zylindrisches Messer (3), das an der Hohlröhre (4), die im Hohlgehäuse (1) koaxial angeordnet ist, befestigt ist, in deren Innerem die Stange (2) hindurchläuft, eine im Hohlgehäuse (1) untergebrachte Nadelvorrichtung (5), die einen ersteren Bohrungsring (6) mit einer Mehrzahl der Bohrungen (8) drin und mit diesem koaxialen anderen Nadelring (7) mit den an diesem befestigten Nadeln (9) trägt, die durch den Verbindungsring (13) beim Anlegen von Anastomosen hundurchstechen. Der Nadelnring (7) stößt gegen einen Stößel (19), der mit einer inneren Abschrägung (20) versehen ist und eine mit der Anschlagsflanke (22) im Hohlgehäuse (1) in Eingriff tretende Anschlagsflanke (21) aufweist. Das Nähgerät schließt noch eine auf der Hohlröhre (4) aufgesetzte Schlitzbuchse (23), die mit einem kegeligen Außenbund (24) versehen ist, der mit der inneren Abschrägung (20) des Stößels in Wechselwirkung steht, und einen Feststeller (25) der Schlitzbuchse (23) einschließt, der auf der Hohlröhre (4) angeordnet ist, ein. Appareil chirurgical de suture permettant d'effectuer des anastomoses par compr