Process for thermal treatment in a gas atmosphere based on nitrogen and hydrocarbon

Procédé de traitement thermique d'aciers faiblement alliés à des températures supérieures à 600°C tel que le recuit, le chauffage avant trempe etc... le dit traitement s'effectuant dans une atmosphère de protection produite par injection d'azote, d'hydrocarbure CxHy et éventuellement d'hydrogène, avec une régulation de l'atmosphère. Selon l'invention on contrôle la composition des espèces résiduelles CH4, CO, H2O, et la température du mélange gazeux dans le four permettant de maîtriser la carburation et le décarburation des aciers traités. Process for the heat treatment of low-alloy steels at temperatures higher than 600 DEG C., such as annealing or heating before hardening, etc., said treatment being carried out in a protection atmosphere produced by the injection of nitrogen, hydrocarbon CxHy and optionally hydrogen, with a control of the atmosphere. According to the invention, the composition of the residual species CH4, CO, H2O, and the temperature of the gaseous mixture in the furnace are controlled in order to control the carburization and the decarburization of the treated steels.