Process for making styrene polymers having a narrow grain size distribution

Die bisher bekannten Verfahren zur Herstellung von Styrolpolymerisaten durch Suspensionspolymerisation erlauben zwar eine gewisse Steuerung der Korngröße, aber die Verteilungskurve ist noch immer vergleichsweise breit, d. h. der Anteil an sogenanntem Über- und/oder Unterkorn ist noch zu groß. Es wird vorgeschlagen, dem Polymerisationsgemisch 50 bis 500 ppm, bezogen auf die wäßrige Phase, an Carbonaten oder Bicarbonaten zuzugeben. Es können nicht blähfähige Styrolpolymerisate für die Hartverarbeitung oder blähfähige Styrolpolymerisate zur Herstellung von Schaumstoffen, meist für Verpackungszwecke, erhalten werden. Although the previously known processes for the preparation of styrene polymers by suspension polymerisation allow a certain amount of control of the particle size, the distribution curve is, however, always relatively broad, i.e. the proportion of oversize and/or undersize particles is still too high. It is proposed to add from 50 to 500 ppm, based on the aqueous phase, of carbonates or bicarbonates to the polymerisation mixture. The process gives non-expandable styrene polymers for hard processing or expandable styrene polymers for the production of foams, usually for packaging purposes.