METHOD OF MAKING ADAPTER FOR MULTIPOLE MAGNETIC PLATE OF METALWORKING MACHINE

Le procédé de production de l'adaptateur pour une plaque multipolaire prévoit l'assemblage simultané de plaques alternées d'acier magnétique et non magnétique, une soudure et un récipient d'acier à parois minces, dont les parois enveloppent de manière sérrée le paquet assemblé de plaques et de soudure. Le récipient, avec le paquet de plaques et de soudure, est ensuite chauffé à la température de soudage et refroidi, après quoi les parois du récipient attenantes aux bords des plaques sont retirées. PCT No. PCT/SU86/00004 Sec. 371 Date Sep. 17, 1987 Sec. 102(e) Date Sep. 17, 1987 PCT Filed Jan. 24, 1986 PCT Pub. No. WO87/04380 PCT Pub. Date Jul. 30, 1987.A method of manufacturing the adapter of a multipole slab includes assembling simultaneously a stack of alternating plates of magnetic steel and non-magnetic steel, a solder and a thin-wall steel container of which the walls sealingly enclose the stack of the plates and the solder. Then the container with the stacked plates and solder therein is heated to a soldering temperature, and subsequently cooled. Then the walls of the container adjoining the edges of the stacked plates are removed.