Process for making a sheet from a transparent plastic material with excellent optical properties
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la fabrication d'une feuille de matière plastique de haute qualité optique comprenant une couche de polyuréthane ayant des propriétés d'absorbeur d'énergie obtenue par coulée réactive ou pulvérisation réactive des composants r...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la fabrication d'une feuille de matière plastique de haute qualité optique comprenant une couche de polyuréthane ayant des propriétés d'absorbeur d'énergie obtenue par coulée réactive ou pulvérisation réactive des composants réactionnels. Selon l'invention, on traite la couche de polyuréthane alors qu'elle présente un état d'avancement de polymérisation correspondant à un rapport NCO/CH inférieur à O,7 par de l'eau sous forme liquide ou vapeur et qu'ultérieurement le cas échéant, après enroulement avec un film intercalaire, stockage et déroulement, on soumet la couche à un traitement thermique.
The invention is directed to the method, products and apparatus for the manufacture of a high optical quality sheet of plastic comprising a polyurethane layer having energy-absorbing properties obtained by reactive pouring or reactive pulverization of the reaction components. In accordance with the invention, the polyurethane layer is treated, while it is in a state of ongoing polymerization corresponding to an NCO/CH ratio of less than 0.7, with water in a liquid or vapor form and then subsequently, after rolling with an interpolated film, stocking and unrolling, the layer is subjected to heat treatment. |
---|