Device for making a slit

Vorrichtung zum Herstellen eines Schlitzes im Gestein mittels eines Bohr- und/oder Fräswerkzeuges, welches motorisch angetrieben und entlang der vorgesehenen Bahn des Schlitzes bewegt wird, wobei der Schlitz bei der Herstellung von Tages- insbesondere Gefrier-, oder auch Blindschächten und bei bergmännischer Auffahrung von untertägigen Strecken an der Peripherie derselben meist bogenförmig herzustellen ist. Die Aufgabe besteht darin, die Vorrichtung derart auszubilden, daß mit ihr auch Bogenschlitze ausgeführt werden können oder daß sie bei der Natursteingewinnung einsetzbar ist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein vorzugsweise zylindrisch ausgeführter, rotationsfähiger Trägerkörper (1) für eine Transportwendel (2) sowie die Bohr- und/oder Fräswerkzeuge (3) ein Senk- oder Vorschub (5) für den Trägerkörper (1) und eine Führung (6) des Senk- oder Vorschubs (5) einschließlich des Trägerkörpers (1) entlang der Bahn bewegt wird. 1. Device for making a slit, utilising a drilling and/or milling tool which is motor-driven and is moved along the intended path of the slit, comprising a) a rotatable supporting body (1), which is preferably cylindrical in shape, for supporting b) a helical displacement means (2) and the drilling and/or milling tools (3) ; c) a lowering or advancing means (5) for the supporting body (1) ; and d) a guide means (6, 6') for guiding the lowering or advancing means (5), together with the supporting body (1), along the path ; characterised in that e) the helical displacement means (2) and the drilling and/or milling tools (3) are disposed on the surface of the supporting body (1) in such a manner that the drilling and/or milling tools (3) form a continuation of the helical displacement means (2) or even fully occupy the helical displacement means (2) ; f) the supporting body (1) is formed from a hollow drill pipe ; and g) conduits (8, 12) are provided in the supporting body (1), via which conductis cooling fluid can be supplied to the drilling and/or milling tools (3) or drill chips can be removed by suction.