MASSAGE APPARATUS

L'appareil de massage est destiné à des massages ponctuels à différents endroits du corps humain, en particulier dans les zones de réflexion de la plante des pieds. Le massage est exécuté avec une tige (10) mise en vibration (mouvements d'élévation) en même temps que soumise à un déplacement le long d'une trajectoire fermée, de préférence circulaire (mouvement de rotation). La direction de la vibration (direction d'élévation) correspond pour l'essentiel à la direction axiale de la tige (10). La tige de massage (10) est reliée à un corps vibrant (24) en prise avec une manivelle (25) entraînée par un moteur électrique (19) par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission (21, 23). Un vibrateur (dispositif d'élévation) constitué par un bras (26) est fixé au-dessus du corps vibrant (24) à une tringle (27) mobile axialement. Les organes d'entraînement de la tige de massage (10) sont disposés dans un boîtier dont la face supérieure est inclinée pour former une surface d'appui pour le pied, et pourvue d'un trou pour la tige (10). Ce trou est recouvert par un capuchon (8) présentant une ouverture pour la tige de massage (10) et constituant l'organe de manoeuvre de l'interrupteur du moteur électrique (19). PCT No. PCT/CH85/00162 Sec. 371 Date Jul. 28, 1986 Sec. 102(e) Date Jul. 28, 1986 PCT Filed Nov. 13, 1985 PCT Pub. No. WO86/03119 PCT Pub. Date Jun. 5, 1986.Massage appliance for the punctual massage of individual regions of the human body, especially of the reflex zones of the soles of the feet, having a massage pin (10) which can be set vibrating (stroke movements) and is simultaneously displaceable along a closed, preferably circular path (rotary movement), the direction of vibration (stroke direction) corresponding substantially to the axial direction of the massage pin (10). The massage pin (10) is connected to a vibratory body (24) which is engaged by a crank (25) drivable by a electric motor (19) via a reduction gear (21, 23). Associated with the vibratory body (24) is a vibration apparatus (stroke apparatus) consisting of a guide lever (26) which is secured beneath the vibratory body (24) to an axially slidable rod (27). The housing (4) has an opening (7) in which a cap (8), having a central passage-hole (9) for the mounting pin (10) and an edge (29) as security against falling out, as well as an operating member for the switch (30) of the electric motor, is disposed.