EVAPORATION SYSTEM FOR SUBSTANCES SUCH AS PYRETHRUM WHICH ARE CONTAINED IN SOLID CARRIER MATERIALS

Une amélioration d'un système d'évaporation de substances, telles que le pyrèthre ou des substances semblables, contenues dans des plaques de matière cellulaire, ou des insecticides, des substances d'épuration de l'air, de désinfection et/ou, par exemple, des substances curatives, basée sur l'emploi d'une enceinte dans laquelle est prévu un système de chauffage, disposé derrière une vitre de l'enceinte, et comportant un système de support pour la disposition interchangeable d'une plaque de support du matériau devant la vitre de l'enceinte; ainsi, en vue d'atteindre une plus grande sécurité de manipulation, on peut créer un système d'évaporation qui est indépendant de l'énergie électrique, ceci étant possible grâce au fait que l'on dispose à l'intérieur de l'enceinte (1), dotée d'ouvertures de ventilation (13), un brûleur (4) catalytique, seulement incandescent et donc sans flammes, muni d'un réservoir à combustible (3), et situé à une telle distance de la vitre de l'enceinte (2) que les gaz chauds du brûleur (4) passent à travers la vitre de l'enceinte et activent les substances. PCT No. PCT/EP85/00494 Sec. 371 Date May 22, 1986 Sec. 102(e) Date May 22, 1986 PCT Filed Sep. 24, 1985 PCT Pub. No. WO86/01980 PCT Pub. Date Apr. 10, 1986.In order to improve an apparatus for the evaporation of active ingredients such as pyrethrum or similar insecticides, air-improving, bactericidal, disinfecting and/or, for example, curing substances incorporated in cellular boards or other solid carrier materials, consisting of a housing in which there is provided a heating means which is arranged behind a housing window, and of a holding means for the exchangeable arrangement of an active ingredient carrier panel in front of the housing window in such a way that an evaporation apparatus which is independent from electrical energy can be achieved while maintaining high reliability in handling, it is proposed that a catalytic, merely glowing, that is flamelessly acting burner 4 with fuel tank 3 be arranged in the housing 1 having ventilation openings 13 at such a distance from the housing window 2 that the hot waste gases from the burner 4 flow through the housing window 2 and activate the active ingredients.