Laminated sheet

Die Erfindung betrifft eine Verbundfolie bzw. Verbundplatte, bei der mindestens eine äußere, in Wasser normalerweise unlösliche Deckschicht mit einer in Wasser lösbaren, mindestens einschichtigen Reaktionsschicht verbunden ist, die einen Lösungsvermittler für die Deckschicht enthält. Zur Erzielung einer völligen Dichtheit ist mindestens die Deckschicht durch Extrudieren einer Folie aus einem thermoplastischen Kunststoff porenfrei ausgebildet. Die Deckschicht und/oder die Reaktionsschicht der Folie bestehen mindestens zum Teil aus Materialien mit düngenden bzw. bodenverbessernden Eigenschaften, die bei der Auflösung der Folie freigesetzt werden. Die Verbundfolie dient vorwiegend für Verpackungszwecke und kann beispielsweise als Schachtel ausgebildet sein. The laminated sheet or laminated board has at least one outer covering layer which is normally insoluble in water and is connected to a reaction layer which is at least single-layered and is soluble in water and contains a solubiliser for the covering layer. In order to achieve complete tightness, at least the covering layer is constructed so as to be free from pores by extruding a film from a thermoplastic. The covering layer and/or the reaction layer of the film consist at least partially of materials with fertilising or soil-improving properties which are released when the film is degraded. The laminated sheet serves primarily for packaging purposes and can be constructed, for example, as a box.