Board power source, especially for a ship with variable speed diesel engine propulsion

L'invention est relative à une alimentation de bord, notamment pour un navire propulsé par un moteur Diesel (1) à vitesse variable, comprenant un premier alternateur (2) accoupé au moteur Diesel, un régulateur électronique (4) pour ce premier alternateur, un redresseur pour redresser (5) le courant de sortie du premier alternateur, un moteur à courant continu (6) alimenté par la sortie du redresseur, et un deuxième alternateur (8) accouplé au moteur à courant continu. Elle comprend des moyens (13) pour alimenter sélectivement le régulateur du premier alternateur à partir de la sortie (12) de ce premier alternateur ou à partir de la sortie (11) du deuxième alternateur. The invention relates to an on board power supply, particularily for a ship propelled by a variable speed diesel engine (1), comprising a first alternator (2) coupled to a diesel engine, an electronic regulator (4) for the first alternator, a rectifier (5) for rectifying the output current of the first alternator, a direct current motor (6) powered from the output of the rectifier, and a second alternator (8) coupled to the direct current motor. It also comprises means (13) for selectively feeding the regulator of the first alternator from the output (12) of the first alternator or from the output (11) of the second alternator.