A DEVICE FOR A FIRE EXTINGUISHING HOSE REEL

Un dispositif pour un tuyau d'incendie avec bobine ou le tuyau est fabrique de preference en caoutchouc renforce (du type non rigide) qui peut etre deploye alors que l'eau est sous pression a l'interieur du tuyau et de telle maniere que la lance a l'extremite du tuyau puisse etre utilisee partout a la longueur du tuyau sans utiliser une bobine avec un moyeu tournant sur un axe creux fixe au travers duquel passe l'eau. Selon l'invention la partie principale du tuyau est connectee au tube d'alimentation en eau et est enroulee sur une bobine de maniere conventionnelle, et l'invention est caracterisee en ce que la derniere partie du tuyau (6') avec l'ajutage est enroulee sur le cote de la bobine (25) et est attachee a celle-ci de maniere detachable de sorte que la partie principale du tuyau soit deroulee tout en transportant ou faisant rouler la bobine vers le feu. A tout endroit approprie, le tuyau peut etre libere de sorte que la lance puisse etre utilisee partout a une certaine distance depuis la bobine. Device for a fire hose with reel where the hose by preference is made of reinforced rubber (non rigid type) which can be laid out while the water-pressure is on and in such a way that the nozzle at the end of the hose can be used everywhere within the length of the hose without using a reel with a nave revolving on a fixed hollow axle which the water is passing through. According to the invention the main part of the hose is connected to the water supply pipe and is rolled up on a reel in the usual way and the invention is characterized in that the last part of the hose (6') with the nozzle is coiled up on the side of the reel (25) and is detachably fastened to it so that the main part of the hose is rolled out while carrying or rolling the reel toward the fire. On any suitable place the hose can be released so that the nozzle can be used everywhere within a certain distance from the reel.