METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING MANUFACTURED FABRIC PIECES TO ANOTHER FABRIC PIECE

Dans le but d'eviter des lisieres libres sur la piece d'habillement terminee, un reunit d'abord une garniture (E) avec une couche exterieure et une couche inferieure (01, 02) d'etoffe du dessus en effectuant une couture (2) prealable. On plie ensuite une etoffe (01) du dessus vers le haut et l'autre etoffe (02) du dessus vers le bas, en amenant en meme temps un filet de colle (A, B) aux aretes respectives des etoffes pliees, apres quoi les deux plis sont fixes sous l'effet de la pression et de la chaleur Enfin, l'etoffe confectionnee est tournee et piquee par une couture (3), et ensuite l'arete d'une autre etoffe (H) est intercalee entre les plis fixes et cousue ensemble avec les autres plis par une couture (5). L'assemblage est ainsi simplifie et accelere et en plus on economise du fil de couture. Ce mode de fabrication peut etre utilise dans l'industrie du vetement et de la lingerie. PCT No. PCT/CH82/00008 Sec. 371 Date Sep. 16, 1982 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1982 PCT Filed Jan. 19, 1982 PCT Pub. No. WO82/02478 PCT Pub. Date Aug. 5, 1982.For attaching a ready-made piece of material, for avoiding open selvedges on the finished article of clothing, initially an insert (E) is joined to an outer and a lower layer of material (01,02) and presewn by a seam (2). Material (01) is then folded upwards and the other material (02) downwards. Simultaneously, an adhesive thread (A, B) is supplied to each of the folded selvedges (20), the two folds then being fixed by means of pressure and heat. The ready-made piece of material is now turned and stitched by a seam (3). The selvedge of a further piece of material (H) is now inserted between the fixed folds and is fastened by a seam (5). This simplifies and accelerates attachment and in addition sewing cotton is saved. This production procedure can be used in the laundry and clothes production industries.