DOUBLE ACTING CONTINUOUS FLOW SYSTEM TYPE PUMP

Systeme ameliore d'alimentation de fluide (10) pour l'alimentation en continu et sensiblement constante de liquides tels que des liquides medicamenteux, nutritifs, sanguins, de plasma, etc. a partir d'un reservoir (14) a des animaux ou des patients, lesquels systemes utilisent un mecanisme du type a seringue (11) avec un piston a mouvements alternatifs (26). Un passage (43) et une soupape appropriee (13 et 42) permettent une alimentation constante et reguliere de fluide par le mouvement alternatif du piston. Un autre objet est de fournir des moyens d'etancheite qui empechent la contamination du fluide et des elements internes de travail de la pompe a tous les stades d'utilisation et de fonctionnement de la pompe, par exposition de la tige d'entrainement aux substances contaminantes exterieures. Un autre objet est de fournir un systeme de soupape externe sans defaillance (101) qui assure que le fluide n'aille pas au patient par gravite depuis le reservoir dans le cas d'une defaillance de la pompe. It is an object of the present invention to provide an improved fluid delivery system (10) for continuous and substantially constant delivery of liquids such as medications, nutrients, blood, plasma, etc. from a reservoir (14) to animals and human patients which employs a syringe type mechanism (11) with a reciprocating piston (26). A passage (43) and appropriate valving (13 and 42) permit constant and equal fluid delivery throughout the reciprocating motion of the piston. An additional object is to provide a sealing means which prevents contamination of the fluid and internal working elements of the pump during all stages of pump use and operation via exposure of the driving rod to external contaminants. A further object of the invention is to provide a fail-safe external valving system (101) that ensures that fluid is not supplied to the patient by gravity from the reservoir in the event of any failure of the pump.