PAPERMAKING MACHINE

The invention relates to a papermaking machine comprising an initial cleaning assembly, a second cleaning assembly and a fabric to be cleaned travelling in a machine direction through the papermaking machine. The initial cleaning assembly and the second cleaning assembly are configured to apply a cleaning medium comprising either steam or water or both to the fabric to be cleaned. The second cleaning assembly is located downstream in the machine direction from the initial cleaning assembly. The initial cleaning assembly and the second cleaning assembly allow application of the cleaning media to the entire width of the fabric to be cleaned. The second cleaning assembly is an encapsulated cleaning apparatus comprising means for eliminating the excess cleaning medium from the fabric. Раскрытие относится к бумагоделательной машине, содержащей узел для начальной очистки, узел для второй очистки и полотно, подлежащее очистке, перемещающееся в машинном направлении через бумагоделательную машину. Узел для начальной очистки и узел для второй очистки выполнены с возможностью подачи среды для очистки, содержащей или пар, или воду, или и то и другое, на полотно, подлежащее очистке. Узел для второй очистки расположен далее по ходу в машинном направлении от узла для начальной очистки. Узел для начальной очистки и узел для второй очистки обеспечивают подачу среды для очистки по всей ширине полотна, подлежащего очистке. Узел для второй очистки представляет собой герметизированное устройство для очистки, содержащее устройство для удаления избыточной среды для очистки с полотна.