METHOD FOR RENOVATING A TRACK

In order to renovate a track, a number of old track sections (13) are taken up by a crane boom (9), which projects over the track (15) from one end (22) of the work train (1), and are set down on the work train (1), a renovation gap (26) bounded by a start (24) and an end (25) being formed in the process. New ballast (19) is introduced into the end (25) of the renovation gap (26) with the aid of the crane boom (9). A new track section (13) previously mounted on the work train (1) is then set down on the levelled ballast at the end (25) of the gap by the crane boom (9). Для обновления рельсового пути захватывается несколько старых звеньев (13) рельсового пути крановой стрелой (9), выступающей от конца (22) рабочего поезда (1) за пределы рельсового пути (15), и укладывается на рабочий поезд (1), образуя строительный просвет (26), ограниченный началом (24) просвета и концом (25) просвета. Новый щебень (19) засыпается с помощью крановой стрелы (9) в конец (25) просвета строительного просвета (26). Наконец, укладывается с помощью крановой стрелы (9) новое звено (13) рельсового пути, предварительно установленное на рабочем поезде (1), на разравненный щебень в конце (25) просвета.