METHOD FOR LIQUEFYING NATURAL GAS AND NITROGEN

A method for producing liquefied natural gas and a stream of liquid nitrogen comprising at least the following steps: step a): production of gaseous nitrogen by an air separation unit (ASU); step b): liquefaction of a stream of natural gas in a natural gas liquefaction unit comprising a main heat exchanger and a frigorie production system; step c): liquefaction of the stream of nitrogen originating from step a) in the said main exchanger of the natural gas liquefaction unit in parallel with the natural gas liquefied in step b); characterized in that all the cold required for liquefying the stream of nitrogen and for liquefying the natural gas is supplied by the said frigorie production system of the natural gas liquefaction unit. Способ получения сжиженного природного газа и потока жидкого азота, включающий, по меньшей мере, следующие этапы: этап a) получение газообразного азота в блоке разделения воздуха (ASU); этап b) сжижение потока природного газа в блоке сжижения природного газа, содержащем главный теплообменник и систему для производства холода; этап c) сжижение потока азота, полученного на этапе a), в указанном главном обменнике блока сжижения природного газа параллельно с сжиженным на этапе b) природным газом; отличающийся тем, что весь холод, необходимый для сжижения потока азота и для сжижения природного газа, подается указанной системой для производства холода блока сжижения природного газа.