TRANSPORTABLE ROLLER MILL AND TRANSPORTABLE GRINDING INSTALLATION

The invention relates to a transportable roller mill for comminuting solids, having a mill housing (3), a grinding pan (4), two grinding rollers (5), two rocker-lever units (6), a grinding-pan drive (7) and a gear mechanism for the grinding pan (4). It is also provided that the roller mill, for transporting and operating purposes, is arranged in a container. The rocker-lever units (6) are articulated on the mill housing (3) in each case and supports (11) extend from the regions of articulation of the rocker-lever units (6) to the base of the container. Vibration dampers (13) are provided between the container base and the supports (11). The invention also relates to a grinding installation. Изобретение относится к передвижной истирающей мельнице для измельчения твердых веществ с корпусом мельницы (3), чашей бегунов (4), двумя измельчающими валками (5), двумя качающимися рычагами (6), приводом чаши бегунов (7) и передаточным механизмом для чаши бегунов (4). Кроме того, предусмотрено, что истирающая мельница для транспортировки и эксплуатации размещается в контейнере. Качающиеся рычаги (6) соответственно соединены шарнирами с корпусом мельницы (3) и опоры (11) проходят от зон шарнирных соединений качающихся рычагов (6) к полу контейнера. Между полом контейнера и опорами (11) предусмотрены гасители колебаний (13). Кроме того, изобретение относится к дробильной установке.