PROCESS FOR THE SULFINYLATION OF A PYRAZOLE DERIVATIVE

The present invention relates to a process for the sulfinylation of a pyrazole derivative, characterized in that 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile (II) is reacted with a sulfinylating agent S in the presence of at least one amine acid complex wherein the amine(s) are selected from secondary and/or tertiary amines and the acid(s) are selected from hydrofluoric, hydrochloric, hydrobromic and hydroiodic acid and sulfonic acid derivatives, and with the addition of a halogenating agent, wherein S is [CFS(O)]O; or CFS(O)X wherein X means fluoro, chloro, bromo, iodo, a hydroxy group, or an alkaline or alkaline earth metal salt of the hydroxy group; or mixtures thereof, wherein the temperature of the reaction mixture at no time exceeds 39°C. Настоящее изобретение относится к новому способу сульфинилирования производной пиразола, характеризующемуся тем, что 5-амино-1-[2,6-дихлор-4-(трифторметил)фенил]-1H-пиразол-3-карбонитрил (II) подвергают реакции с сульфинилирующим агентом S в присутствии по крайней мере одного амино/кислотного комплекса, в котором амин(ы) является(ются) выбранным(и) из вторичных и/или третичных аминов, а кислота(ы) является(являются) выбранной(ыми) из фтористо-водородной, хлористо-водородной, бромисто-водородной и йодисто-водородной кислот и производных сульфоновой кислоты, при добавлении галогенирующего агента, где S представляет собой [CFS(O)]O или CFS(O)X, где X означает фтор, хлор, бром, йод, гидроксигруппу или соль щелочного или щелочно-земельного металла гидроксигруппы; или их смеси, где температура реакционной смеси никогда не превышает 39°C.