MULTIPLE GLAZING WITH IMPROVED SELECTIVITY

The invention relates to a multiple glazing for sealing an opening, comprising a solid external pane and a solid internal pane connected to each other by means of an intermediate layer. A system of layers partially transparent to visible light are arranged within the multiple glazing. The invention is characterised in that the panes are tinted and absorb a part of the IR radiation and the system of layers selectively reflect and/or absorb the IR radiation. Said multiple glazing is particularly suitable for side, rear hatch or roof windows on vehicles or aircraft. Изобретение касается многослойного стекла для остекления отверстий, образованного внешним твердым стеклом и внутренним твердым стеклом, которые связаны одно с другим промежуточным слоем. Слоистая система, частично прозрачная для видимого излучения, размещена внутри многослойного стекла. Многослойное стекло по изобретению отличается тем, что стекла выполнены тонированными и поглощают часть инфракрасного излучения, а также тем, что слоистая система избирательно поглощает часть инфракрасного излучения. Многослойное стекло особенно хорошо подходит для использования в качестве боковых стекол, задних стекол или крыши для автомобилей или самолетов.