UDSKIFTELIG PATRON TIL DRIKKEVAREPORTIONSDISPENSER

Exchangeable cartridge (3) for portion dispenser (1) arranged for storing and dispensing beverage items (8) for the preparation of beverages comprising:a tubular storage member (7) comprising an interior for accommodating a plurality of beverage items (8), comprising a closed end (9) and an open end (10) comprising an exit opening (11), a closure cap (14) adapted to connect in a removable manner to the tubular storage member (7) at the open end of the storage member and to be sealed through a removable complementary connection (15) of the storage member (7) and closure cap (14), wherein the closure cap (14) comprises a locking member (26), or respectively keying member, being arranged for complementarily fitting with a keying member (25), or respectively a locking member, of the portion dispenser (1) and for allowing the closure cap (14) to be removed from the tubular member (7) and to be reconnected to the tubular member (7).