Rollwagen mit Vorhangeinrichtung

Kombination aus einem Rollwagen (1), insbesondere Rollcontainer, und einer Vorhangeinrichtung zur wahlweisen Abdeckung einer Zugangsöffnung (2) zwischen zwei benachbarten Seitenpfosten (4a) eines Rollwagengestells (4), mit einem Flächenelement (6) sowie mit Verbindungsmitteln (7, 8; 9, 10, 16) zur lösbaren Festlegung des Flächenelementes (6) an den Seitenpfosten (4a), wobei die Verbindungsmittel (7, 8; 9, 10, 16) als an das Flächenelement (6) angeschlossene Spannriemen (7, 8; 9, 10, 16) ausgebildet sind, welche sich jeweils zwischen den beiden Seitenpfosten (4a) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Spannriemen (7, 8; 9, 10, 16) zweiteilig mit einem längenflexiblen Spanngurt (7, 8) mit zwei jeweils endseitigen Klammern (8) und einem im Wesentlichen längenstabilen Spanngurt (9, 10, 16) mit einer Spannklemme (16) ausgebildet ist. The invention relates to a curtain device for rolling carts (1), in particular rolling containers, for optionally covering an access opening (2) between two adjacent side posts (4a) of a rolling cart frame (4). The curtain device has a surface element (6) and connecting means (7, 8, 9, 10, 16) for detachably fixing the surface element (6) to the side posts (4a). According to the invention, the connecting means (7, 8; 9, 10, 16) are designed as tensioning straps (7, 8; 9, 10, 16) connected to the surface element (6), each extending between the two side posts (4a).