Water meter with pre-filter; has reverse flow device, where water flows through filter, then through water meter, and back through water filters, before being passed to drain channel

The water meter has a water filter (5,6) with sieve inserts (7,8) to remove solid particles from water to be treated. A reverse flow device for the filters is provided, where water is guided using conductors and valves (3,4,9,15-18). Water for the reverse flow flows through the water filter and then the water meter, before being conducted back through the water filters and then through a drain valve (17,18) into a drain channel (19,20). Ein Wasserzählereinrichtung mit einem Wasserzähler (12), der ein vorgeschaltetes Wasserfilter (5, 6) mit Siebfiltereinsatz (7, 8) zur Oberflächenfiltration für das Ausfiltern von Feststoffpartikeln aus zu behandelndem Wasser aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückspülvorrichtung zur Rückspülung des vorgeschalteten Wasserfilters (5, 6) vorgesehen ist, wobei mittels geeigneter Leitungsabschnitte (14) und Ventile (3, 9, 15, 17 bzw. 4, 8, 16, 18) eine derartige Wasserführung ermöglicht ist, dass das für die Rückspülung benötigte Wasser zunächst durch das Wasserfilter (5, 6) und dann durch den Wasserzähler (12) fliesst, dort gezählt wird und anschliessend zurück zum Wasserfilter (5, 6) geleitet wird, dieses rückspült und über ein Auslaufventil (17, 18) in einen Abwasserkanal (19, 20) geleitet wird. Damit wird trotz der Verplombung des Wasserzählers (12) eine Rückspülung des Wasserfilters (5, 6) ermöglicht.