Automatic measurement of process/workpiece data when grinding gearwheels involves performing several measurements in automatic grinding cycle with sensors on same adapter head

The method involves performing several measurements during an automatic grinding cycle with one or more sensors (23,24) on the same adapter head (22). The sensors required for the measurements are moved to a position close to the gear wheel head circle and moved parallel to the workpiece axis (7) by displacing a numerically-controlled spindle (16) into the programmed measurement position An Independent claim is also included for a tooth edge grinding machine. In einem Maschinenständer (1) ist eine Werkstückspindel (4) zum Aufspannen eines Werkstücks (6) drehbar gelagert. Eine Schleifspindel (10) zum Aufspannen einer Schleifscheibe (11) ist radial zur Werkstückspindel (4) zustellbar und in der zur Zustellrichtung senkrechten Ebene verschiebbar. Ein Sondenhalter (22) mit mehreren Messsonden (23, 24) ist mittels einer NC-gesteuerten Spindel (16) parallel zur Achse (7) verschiebbar. Mit der beschriebenen Vorrichtung kann sowohl vor dem Schleifen zum Einzentrieren als auch während (z. B. zum Vermeiden von Schleifbrand) und nach dem Schleifen (zur Endkontrolle) das Werkstück (6) vermessen werden. Das Verfahren ermöglicht eine hohe Produktivität mit kurzen Zykluszeiten und geringem Ausschuss.