Compression band for round baler to compress refuse; has spaced compression band components rigidly connected by connection components having flexible middle areas

The compression band has a number of spaced compression band components (1), connected in a chain by connection components (2), which are at least flexible. The connection components extend between the transverse sides of the compression band components and have a separate connection point for each component. The connection points prevent relative movement about an axis parallel to the transverse sides between the compression band component. An Independent claim is included for a round baler for refuse, incorporating the pressing band. Die Erfindung betrifft ein Pressenband für eine zum Verpressen von Müll dienende Rundballenpresse. Ein erfindungsgemäßes Pressenband umfasst eine Vielzahl von im Wesentlichen starren Pressenbandgliedern (1), deren in Richtung der Gliederbreite verlaufenden Querseiten beabstandet voneinander nebeneinanderliegend angeordnet sind. Zwischen den Querseiten zweier nebeneinanderliegender Pressenbandglieder (1) erstrecken sich gegenüber den Pressenbandgliedern (1) flexiblere Verbindungsglieder (2). Jedes Pressenbandverbindungsglied (2) weist zu jedem benachbarten Pressenbandglied (1) eine separate Verbindungsstelle auf. Die Verbindungsstelle läßt im Wesentlichen keine Relativbewegung um eine parallel zu den Querseiten verlaufende Achse zwischen Pressenbandglied (1) und zugehörigem Verbindungsglied (2) zu.