Spray valve, e.g. for spraying adhesive or paint, has main body with electromagnetically operated pistons for material and for air with common associated coil for electromagnetic drive

The spray valve has a main body (10) with electromagnetically operated coaxial series pistons (44,63) for the material and for the air. The pistons have a common associated coil (16) for the electromagnetic drive. Parts of the material (44) and air (63) pistons form armatures (45,64) with which the common coil is associated. Sprühventile zum Auftragen von vorzugsweise mit Luft zerstäubten fließfähigen Stoffen (Kleber, Lacke oder dergleichen) auf Oberflächen verfügen über einen Stoffkolben (44) und einen Luftkolben (63) zum Freigeben und Schließen des Luft- und Stoffaustritts. Bei bekannten Sprühventilen werden der Stoffkolben (44) und der Luftkolben (63) unabhängig voneinander durch jeweils eine eigene Spule (16) elektromagnetisch betätigt. Die doppelten Spulen machen zwei Steuerungen erforderlich und wirken sich nachteilig auf eine kompakte Bauweise des Sprühventils aus. DOLLAR A Beim erfindungsgemäßen Sprühventil ist eine einzige Spule (16) sowohl dem Stoffkolben (44) als auch dem Luftkolben (63) zugeordnet. Die einzige Spule (16) betätigt gemeinsam den Stoffkolben (44) und den Luftkolben (63). Die einzige Spule (16) erfordert nur eine Steuerung und ermöglicht eine kompakte Bauweise des Sprühventils.