Abschirmung gegen Laserstrahlen

When a workpiece (1) is perforated by means of a laser beam (2), a shielding (4) is arranged behind the opening (3) that is to be produced by said laser beam. The shielding (4) is arranged in the direction of the beam. The laser beam is destructured on said shielding (4) by means of scattering, refl...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: MOLINE, MICHEL, BENZ, GERHARD, EISEMANN, ACHIM, SCHNEIDER, RAINER, WAWRA, THOMAS
Format: Patent
Sprache:ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:When a workpiece (1) is perforated by means of a laser beam (2), a shielding (4) is arranged behind the opening (3) that is to be produced by said laser beam. The shielding (4) is arranged in the direction of the beam. The laser beam is destructured on said shielding (4) by means of scattering, reflections and/or absorption within a greater volume or in a greater optical path length. Workpiece areas (1'') or machine parts are thus protected behind the shielding (4). Wenn ein Werkstück (1) mittels eines Laserstrahls (2) perforierende bearbeitet wird, wird erfindungsgemäß in Strahlrichtung hinter der vom Laserstrahl zu erzeugenden Öffnung (3) eine Abschirmung (4) angeordnet, in der der Laserstrahl innerhalb eines größeren Volumens oder auf einem größeren Lichtweg durch Streuung, Reflektion und/oder Absorption destrukturiert wird. Auf diese Weise werden hinter der Abschirmung (4) liegende Werkstückbereiche (1'') oder Maschinenteile geschützt.