Fuel injection valve for internal combustion engine has clamp device in form of controllable lever that holds piezo stack end during injection phase, enables play during injection pause

The fuel injection valve has a valve element (9) movable axially in a valve body with a sealing surface (11) at the combustion chamber end to control an injection opening and a piezoelectric control element with a piezo stack (23) controlled by a control voltage to actuate the valve element. A clamp device holds the piezo stack end during the injection phase and enables play during an injection pause. The clamping device (37) is a controllable lever that encloses the piezoelectric control element. Ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen, mit einem in einem Ventilkörper axial verschiebbar geführten Ventilglied, das mit einer an seinem brennraumseitigen Ende vorgesehenen Dichtfläche eine Einspritzöffnung am Ventilkörper auf- und zusteuert und mit einem piezoelektrischen Stellglied, dessen unter der Wirkung einer Steuerspannung längenveränderlicher Piezostack zur Betätigung des Ventilgliedes an dessen Brennraum abgewandten Ende angekoppelt ist, sowie mit einer das Ventilglied in Schließrichtung beaufschlagenden Ventilfeder, wobei eine Klemmvorrichtung am piezoelektrischen Stellglied vorgesehen ist, die das dem Ventilglied abgewandte Ende des Piezostacks während der Einspritzphase des Kraftstoffeinspritzventils in seiner axialen Lage fixiert und einen axialen Spielausgleich am Piezostack während einer Einspritzpause ermöglicht, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung ein das piezoelektrische Stellglied umschließender, ansteuerbar betätigbarer Hebel ist.