Low-cost X-ray source

The X-ray source has a vacuum sleeve (1) rotating within a housing (4), with a cooling medium body (8) positioned between them, providing a cooling medium flow through the inner gap (9) along the outside of the vacuum sleeve and a return flow through the outer gap (10) along the inside of the housing. The outer gap is coupled to the inner gap by a number of connection lines (11,12,13) provided within the cooling medium body, communicating with the inner gap at points at which an increased or reduced pressure is generated in the cooling medium by the rotation of the vacuum sleeve. Low-cost-Röntgenstrahler mit einer Drehkolbenröhre, deren Vakuumhülle innerhalb des mit einem flüssigen Kühlmittel gefüllten Strahlergehäuses rotiert, wobei zwischen der Vakuumhülle und dem Strahlergehäuse ein von beiden beabstandeter Kühlmittelleitkörper angeordnet ist, der einen Kühlmittelfluß im Innenspalt längs der Vakuumhülle und einen Kühlmittelrücklauf im Außenspalt am Strahlergehäuse bewirkt.