Cleansing unit for a rotating cooling air filter, e.g., for agricultural machinery, comprises a housing, an air suction side, a blower, a mantle and a filter

A cleansing unit for a rotating cooling air filter, for removing dirt particles and plant material, for a water or air cooled motor for an agricultural machine, comprises an air suction side, a housing, a blower, a mantle and a filter. The outer housing is connected to the suction blower. Rotating brushes (30) are located in the rotating filter (13) over the suction area of the outer housing (27). Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für ein rotierendes Kühlluftfilter für die Kühlung von Antriebsmotoren oder weiterer Kühlereinheiten in selbstfahrenden Landmaschinen. DOLLAR A Dabei soll das Problem gelöst werden, um das rotierende Luftfilter herumschwebende, leicht an ihm anhaftende, in dessen Lufteintrittsöffnungen verhakte und an ihm festklebende Erntegutteilchen und Schmutzpartikel mit hoher Sicherheit zu entfernen. DOLLAR A Das wird erreicht, indem der Luftansaugseite des rotierenden Luftfilters (13) ein äußeres Gehäuse (27) vorgeordnet ist, das wiederum mit einem Verbindungsrohr (28) mit einem Sauggebläse (25) verbunden ist. Das äußere Gehäuse (27) ist in seinem dem rotierenden Kühlluftfilter (13) gegenüberliegenden Bereich geöffnet, um Wirksaugflächen zu bilden. Innerhalb des rotierenden Kühlluftfilters (13) sind im Bereich der Wirksaugflächen rotierende Bürsten (30) angeordnet, deren Borsten die Lufteintrittsöffnungen (14) des rotierenden Kühlluftfilters (13) durchdringen.